I am a researcher, author, activist, advocate for the minority languages of Pakistan based in the Swat Valley of Pakistan. Here I have been leading an organization, IBT (idara baraye taleem-o-taraqi i.e. institute for education and development, that works for the empowerment of the mountain communities of northern Pakistan through language and culture documentation, preservation, building literacies in these languages; producing and sharing knowledge among these communities.
I founded the organization, IBT, in 2007 along with other youth of the Torwali community. I have written two books in English, numerous research articles, and hundreds of media articles on language preservation, education, language and education policies, human rights and environmental issues; and on conflict and peace.
Latest posts by Zubair Torwali
Torwali activists remain resilient in the face of threats and bullying online
As a part of the project "Digital Security + Language", Zubair Torwali reflects on his team's online efforts fo revitalize Torwali language in Pakistan, highlighting their risks and required digital safety strategies.
توروالی خزمتی انٹرنیٹ زید دھمکی او بدمأشی سی مُوش کے کُو ایِڑی ہُوئی۔
جیؤ بے شُولا نہ ہودُو۔ میوہ بے سختیِا نہ ہودُو۔ ہامُوڑ ائی بی ٹی ٹیم ہُم چیر شُولا سی، چیر مسئلہ سی آں چیر پن گے تھلیل ݜنگا سی مُوخا می آپ کے یأ ای سوشل میڈیا سی استعمال تُنُو کم سی کیا چیری کیِدا۔ مھو مسلسل تُنُو کھام سی یام یام خلگے تینگی کی، مُھن خلاف شیطأنی کی، مھو پیش پیِڑپأشا بأت کی، مھوئے دھکمی دیِد آں مُھن کردار کُشی کی۔ ایمی ریاست سی ادارہ سی یام خلگ ہُم شامل آشی۔ مھوئے تُنُو مواد سی مسئلہ ہُم ہُو۔ مُھن مواد بُورا گا۔ یام اینأتیِے دا مے کوشش ہُم کی یرأ مھو خلگ جمع کیدے ہأ کیِٹ تے مَئی۔ ہئے ٹیم ائی بی ٹی زید حملہ سی کیا چیر انتہا پسند خلگ ہُم ایِشیِژأد۔