El Programa Catalizador es el resultado de más de 14 años de aprendizaje como red en Rising Voices. Hemos escuchado a cientos de hablantes de lenguas indígenas, minorizadas o de escasos recursos que han expresado su interés por utilizar Internet y los medios digitales para promover y revitalizar sus lenguas, y hemos integrado lo aprendido en este programa.
En todas las regiones, este programa reúne a participantes con proyectos relacionados con el uso, fortalecimiento, revitalización y/o la promoción de una lengua indígena a través de medios y herramientas digitales. Y lo que es igual de importante, proyectos que inovulcran y benefician a sus comunidades.
¿Cómo es el Programa Catalizador?
- Aprendizaje entre pares -Las relaciones y el apoyo entre pares son el corazón de este programa. El programa convoca diversos espacios para que las personas que participan se reúnan, compartan e intercambien experiencias y aprendizajes entre ellas.
- Recursos necesarios – Cada participante recibe un estipendio para apoyar sus proyectos digitales comunitarios. Puede utilizarse para gastos como desplazamientos, actividades comunitarias, equipamiento y honorarios.
- Mentorías de pares y acompañamiento – Las personas participantes reciben el apoyo de dos personas pares a través de sesiones individuales de mentoría en línea durante el programa. Por mentorías pares nos referimos al acompañamiento de personas que provienen de contextos comunitarios similares y son también activistas de lenguas digitales. Este acompañamiento abre una mayor posibilidad de relacionarse y apoyar mejor la profundidad del trabajo, los procesos comunitarios y los esfuerzos en torno a las lenguas indígenas y los espacios digitales. También realizamos sesiones mensuales de grupo (en línea) para compartir procesos y avances, así como escuchar a otras personas que llevan a cabo proyectos de activismo digital.
- Escuchar e involucrar a la comunidad – Todos los proyectos seleccionados involucran a las comunidades de las personas participantes. Esto implica la responsabilidad de cada participante de escuchar y compartir de vuelta los conocimientos y habilidades adquiridos o fortalecidos a través del programa.
- Toma de decisiones dirigida por personas indígenas – Este es un programa dirigido por personas de pueblos indígenas, para personas de pueblos indígenas: las personas encargadas de las mentorías eligen a las personas participantes que consideran que podrían beneficiarse más del programa, y las personas participantes indígenas eligen el enfoque y las formas de sus proyectos, enraizados en sus procesos y contextos comunitarios.
Las ediciones actuales del Programa Catalizador son:
Al fortalecer esta comunidad de apoyo entre hablantes de lenguas indígenas y activistas digitales, estamos apoyando a los pueblos indígenas para que ejerzan su derecho a crear y acceder a la información y el conocimiento en sus lenguas y en sus propios términos. También estamos abriendo posibilidades de diálogo y entendimiento mutuo entre territorios, lenguas y cosmovisiones.