Aunque es oriunda de la CC. NN. Sector Río Soritor en la región San Martín, Liseth Atamain actualmente vive y estudia en Lima, Perú. Es activista digital de la lengua awajún y utiliza una gran variedad de herramientas digitales para asegurar que su lengua y cultura estén presentes en Internet.
En su blog, se puede encontrar el alfabeto awajún y vocablos acompañados de audio para aprender la pronunciación. Liseth ha creado también un grupo público y una página en Facebook para compartir contenidos y generar un espacio de intercambio con otros internautas awajún y demás personas interesadas en aprender la lengua. Además, su proyecto cuenta con presencia en Twitter, Instagram y Google Plus.
Liseth es una de las integrantes del proyecto de investigación sobre activismo digital de lenguas indígenas.
Puedes conocer más del trabajo de Liseth en los siguientes enlaces:
- Twitter: @CulturaAwajun
- Grupo de Facebook: Cultura Awajún
- Página de Facebook: Cultura Awajún
- Blog: Cultura Awajún
2 Comentarios
Felicitaciones!
que haya un espacio que fortalezca la cultura y las lenguas originarias. Yo soy hablante y escribiente de la lengua quechua- variedad sureña;
Exitos!!!
Tenemos que aprender y sumarnos a las culturas nativas y, aprendiendo su lengua, preservar la vida que nos da la madre tierra. Un saludo fraterno a los hermanos activistas.