Este diccionario fue elaborado en el año 2012 con el aporte de voz de Lina Marcela Tobón Yagarí y por Daniel Aguirre L., Angelica María Avila, Liz K. Castro C., Carlos Alberto Rodriguez bajo la asesoría de investigadores del Living Tongues Institute. Actualmente cuenta con 5 entradas, y cada una de estas a su vez cuenta con un audio, la equivalencia en español, y la categoría gramatical de cada palabra.
Equipo de grabación Embera: Angelica María Avila, Daniel Aguirre y Lina Tobón Yagaií. Foto por K. David Harrison, usada con permisos del Living Tongues Institute for Endangered Languages.
-
Sitio Web: Diccionario Hablado Emberá Chamí
Contacto: @livingtongues.org
Explora el directorio digital
Pretendemos que este directorio digital sirva para poner en contacto a hablantes de lenguas indígenas que utilizan herramientas digitales para promover su lengua en espacios digitales.
Puede navegar por:
Lengua
País
Herramienta digital
3 Comentarios
Buenas tardes, la presente es para solicitar diccionario de embera chami, ya que a la fecha estoy realizando intervención en la comunidad Tagual La Po y me informan que ellos saben hablarlo mas no escribirlo.
Date votama ese jua boya
buenas tardes espero que bien, mi nombre es dario restrepo n. docente de la basica primaria
me gustaria que me puedieran ayudar con mi trabajo de elaboracion de diccionario en mi lengua materna (embera- katio) del eje cafetero