Xospatronik

Somos un proyecto gráfico-editorial independiente y autogestivo que toma como inspiración la herencia cultural de los pueblos nahuas del sureste de la Ciudad de México.

Nuestros objetivos son:
– Hacer libros, historias y cortos animados protagonizados por personajes de origen indígena.
– Promover el uso y revitalización de las lenguas indígenas con publicaciones y contenidos bilingües en línea.
– Crear personajes auténticos y memorables basados en las culturas originarias.
– Promover el diseño textil e iconografía nahua de los pueblos originarios del sur de la Ciudad de México.
– Promover que los niños y jóvenes de los pueblos originarios puedan verse a sí mismos en las páginas de un libro y en contenidos visuales en el internet.
– Traducir nuestras publicaciones y videos a otras lenguas originarias.
– Promover el uso de la narrativa visual como una herramienta de lectura, aprendizaje y difusión de las lenguas indígenas.

Buscamos impacto local y global, por lo que no nos limitamos a un solo idioma sino que apostamos por traducir contenidos a distintas lenguas apoyándonos en el lenguaje visual, que es universal.