· Marzo, 2020

Tú o tu comunidad utiliza Internet, los medios digitales u otras tecnologías para promover tu lengua indígena en los espacios digitales?

Buscar proyectos:

Si es así, te invitamos a añadir tu proyecto a este directorio global para que puedas compartir tus conocimientos y experiencias con otras comunidades.

Añadir tu proyecto al directorio puede ayudar a 🌞 inspirar a otras comunidades y a 🔎 aumentar la visibilidad de tu importante trabajo.

También esperamos que el directorio pueda ayudar a 🔗 conectar a personas que trabajan en lenguajes similares, que utilizan herramientas parecidas o que simplemente quieren saber más sobre distintos proyectos.

Te invitamos a compartir la información de tu proyecto de activismo digital para que aparezca en el directorio y sea parte de una comunidad de aprendizaje que comparte conocimientos. Nuestro equipo revisará cada propuesta, por lo que, en algunos casos, enviaremos preguntas adicionales para aclarar o desarrollar respuestas específicas.

Historias Acerca de Directorio de Marzo, 2020

Signal en Kichwa

,   22 March 2020

“Signal en Kichwa” consiste en la localización por miembros de la comunidad kichwa de Otavalo, Ecuador de esta aplicación de código abierto para la mensajería y el uso de Transifex.

Orbot Aymara

,   21 March 2020

"Orbot aymara" es la versión en aymara de la herramienta de seguridad digital Orbot, desarrollada en colaboración entre Internews, Localization Lab y la organización Jaqi Aru.

Xospatronik

,   6 March 2020

Proyecto editorial y gráfico inspirado en la herencia cultural de los pueblos nahuas del sureste de la Ciudad de México

Wikipidiya

,   5 March 2020

Wikipidiya, la versión en aymara de Wikipedia, la enciclopedia de conocimiento abierto, inició como proyecto el 1 de diciembre de 2003. Es una lengua hablada en Bolivia, Perú y Chile.

Historias de Vidas Urus

,   1 March 2020

El proyecto 'Historias de Vidas Urus' desarrolla animaciones digitales en la lengua uru del Lago Titicaca, con la participación activa de jóvenes urus, fortaleciendo su identidad cultural y revitalizando su lengua.