En español: Virtual workshop on translation from Spanish into Indigenous languagesIn addition to translation strategies, this four-day workshop will introduce participants to some collaborative online initiatives.Written by Eddie Avila, Marco Martínez Translated (en) by Lingua1 week ago
Q&A: Meet Shakuntala Marndi, Santali-language activist and WikimedianA mother tongue is deeply connected to one's identity, self-expression, and individualityWritten by Amrit Sufi4 weeks ago
Why tech giants must do more for African language inclusionExclusion of African Indigenous languages from digital tools will further exacerbate the technology gap between Africa and the rest of the world. Written by Abdulrosheed Fadipe18 November 2024
Meet the third generation of Mayan languages digital activism fellows!Ten activists from different Mayan languages will be part of this program in its third editionWritten by Marco Martínez Translated by Teodora C. Hasegan30 August 2024
The Global Coalition for Language Rights: A space for language justiceThe award is meant to honor and inspireWritten by Filip Noubel, Kevin Rennie, Yanne C.10 May 2024
An activist translates Minecraft, manga, and Harry Potter from Russian into the Chuvash languageThere is a growing demand for content in Indigenous languagesWritten by Daria Dergacheva, Guest Contributor29 April 2024
Discrimination against Nubians in pop culture and mediaThe impact of misrepresentation on Nubian freedom of expressionWritten by Global Voices MENA6 October 2023
‘The media do not show what really happens in the Indigenous communities,’ an Indigenous radio host says"Climate change is affecting us all"Written by Carla Hannover, Jessica Peñaloza Cladera Translated by Teodora C. Hasegan2 June 2023
‘After the fire, the media did not talk about the aftermath,’ Guarani communicator saysThe Bolivian Chaco is experiencing a severe drought, he warnsWritten by Carla Hannover, Jessica Peñaloza Cladera Translated by melissavida1 June 2023
‘The media accuse us, Indigenous people, of starting the fires,’ this young Bolivian journalist saysHe believes that the media should help cover fire preventionWritten by Carla Hannover, Jessica Peñaloza Cladera Translated by melissavida1 June 2023
A Guaraní journalist questions the lack of critical coverage of oil production in the Gran ChacoHe points out that oil production activity does not always represent progressWritten by Carla Hannover, Jessica Peñaloza Cladera Translated by melissavida1 June 2023
A young Guaraní questions the absence of his native language in the mediaHe would like media to discuss about his traditions because his language is being lostWritten by Carla Hannover, Jessica Peñaloza Cladera Translated by Teodora C. Hasegan1 June 2023
A young radio broadcaster asks the media to inform on the lack of health services in the Gran Chaco, BoliviaShe wants the Bolivian media to make the benefits of traditional medicine visibleWritten by Carla Hannover, Jessica Peñaloza Cladera Translated by Teodora C. Hasegan29 May 2023
Some Rights Reserved
