Programa

30 de abril de 2017

INICIO

9:00 – 9:30 Ngellipun
9:30 – 10:00 Desayuno

MAÑANA

Uso de herramientas digitales en la enseñanza y revitalización del mapudungun

10:00-13:00
—Kimeltuwe (Victor Carilaf y Fiestóforo)
—Activismo mapuche en las redes (Alina Rodenkirchen)
—Pewvley Taiñ Rakizuam: Proyecto Audiovisual “Segundo Llamin Ñi Kuyfike Nütram: Las Antiguas Conversaciones de Segundo Llamin” (Andrea Salazar y Marilen Llancaqueo)
—Wetruwe: Medio audiovisual (Jaime Cuyanao)
—Colectivo Epew: Colectivo Artístico y Teatral (Roberto Cayuqueo y Cynthia Salgado)
—Comunidad Mozilla Chile (Firefox Mapudungun mew)
—Software para el aprendizaje de la lengua “Mapudungun mew”, Centro de Tecnologías de Inclusión (CEDETI) (Felipe Porflitt)

13:00 – 14:30
Talleres: Ülkantun (Elsa Quinchaleo) – Iyaeltun (Norma Nahuel) (paralelos)

14:30 – 15:30 Yafütuaiñ mapudungun mew

TARDE

Enseñanza y revitalización del mapudungun: desafíos y estrategias

15:30 – 17:30
—Kom Kim Mapudunguaiñ (Héctor Mariano y Cristian Vargas)
—Mapuzunguletuaiñ Wallmapu Mew (Paula Huenumilla y Alberto Huenchumilla)
—Enseñanza en contextos escolares formales (Felipe Avendaño – Rodrigo Huenchún)
—Enseñanza a pichikeche (Victor Carilaf, Millaray Huentecura y Gabriel Kürruman)

17:30 – 19:00
Nütramkan y Awkantun
Nütramkan final

19:00 – 19:30 Cena

19:30 – 20:30 Ayekan & Ülkantun