Misael Hernández Mendoza es de San Andres Chicahuaxtla, Oaxaca; es hablante de la lengua triqui.
Misael está interesado en difundir la escritura de la lengua triqui a los migrantes hablantes de la lengua además de crear herramientas para los docentes de las escuelas primarias bilingües, para ello ha editado en video la presentación del alfabeto triqui y videos musicales bilingües para Youtube y Facebook. Otros intereses que tiene Misael son la traducción y creación de contenido web (Wikipedia, blogs, redes sociales). En Chicahuaxtla, formó parte del proyecto de topónimos en triqui para nombrar calles de la comunidad, éste proyecto fue reconocido oficialmente por una asamblea comunitaria, para este proyecto también formaron parte del equipo: José Manuel Hernández Fuentes, Francisco Santiago Castillo y la Autoridad Municipal de la comunidad-
Actualmente Misael está localizando Firefox a la lengua triqui de Chicahuaxtla.
Conoce más del trabajo de Misael en:
Facebook Triqui Chicahuaxtla
@triquichicahuax
Youtube: Triqui Chicahuaxtla