Neeba Gwajko

Neeba Gwajko se trata de un un proyecto comunitario-familiar con el fin de preservar y transmitir la cultura y lengua Miraña, una lengua amazónica de Colombia en peligro de extinción perteneciente a la familia lingüística Bora.

Originalmente los hablantes del Miraña se localizaban a orillas del río Comeña y en las Bocas de los ríos Apaporis y Pirá-Paraná, sin embargo, en la actualidad parte del pueblo Miraña se ha desplazado a diferentes regiones como a Leticia o el Amazonas, es por eso que, a raíz de esta migración y de sus efectos en términos culturales, surge la necesidad de la revitalización de la lengua Miraña.

En este sentido, el proyecto pretende fortalecer la lengua y la cultura Miraña del clan Neebaje a nuevos territorios a partir de la creación de contenidos audiovisuales difundidos en sus redes sociales y su podcast llamado Neeba Gwajko, Revitalización de la lengua Miraña en nuevos territorios.

Dentro del podcast se pueden encontrar contenido relacionado con narraciones y cantos de Neeba Gwajko, el mayor del pueblo Miraña ya fallecido, y de Elio, su sobrino, uno de los pocos hablantes de la lengua que se encuentra actualmente en Leticia y se ha esforzado por documentar y recoger el legado de su tío. Desde allí, la familia y el líder del proyecto reconocen que el contexto actual y el asentamiento de parte de su población en nuevos territorios merecen la creación de nuevas herramientas de divulgación con los contenidos generados por los mayores y sabedores de la comunidad.

Esta iniciativa tiene presencia en Spotify, Facebook, Instagram y también cuentan con un repositorio sonoro abierto de cantos y música Miraña.

Contenidos digitales

Canto O’taabereva tsaa’i por el Clan Neebaje. ¡Dale play al segundo episodio del podcast Neeba Gwajko y escúchalo!¡Ya disponible en Spotify! ¡No te lo pierdas! 🌍✨Elito Miraña Ministerio de Cultura https://open.spotify.com/episode/0AVJiSXPf2DjS5KpKEi6aI?si=o0TOcoTTTTeRN1o29rm_Mg#NeebaGwajko #LenguaMiraña #CulturaViva #LenguaViva #mincultura

Posted by Neeba Gwajko on Tuesday, February 13, 2024

Contacto

Elio Miraña: mirana.revitalizacion.2023 [arroba] gmail.com

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.