Historias en Colombia

24 Febrero 2018

Lideresas arhuacas y la reflexión sobre la tecnología como herramienta de reivindicación de derechos lingüísticos, culturales y humanos

Lideresas arhuacas y la reflexión sobre la tecnología como herramienta de reivindicación de derechos lingüísticos, culturales y humanos

30 Septiembre 2017

“En Mi Idioma” Permite a Comunidades Indígenas Colombianas Contribuir con Lecciones de Idiomas en Línea

"...durante años fuimos y seguimos siendo culturas de lo oral, pero hoy como estrategia de pervivencia consideramos importante construir un código escrito".

1 Junio 2017

Un Encuentro Reunió a Activistas Digitales Para el Fortalecimiento de las Lenguas Originarias del Cauca-Colombia

Cauca es un Departamento de Colombia ubicado al Suroccidente de la Republica de Colombia, pese al dominio del idioma español, el Cauca tiene una rica diversidad lingüística presente en los...

21 Mayo 2017

Diccionario Hablado Wayuunaiki

El Diccionario Hablado Wayyunaiki es una herramienta digital de preservación lingüística desarrollada por Alicia Dorado, Yaty Andrea Urquyo O. y Mohoru Guevara, bajo la asesoría de investigadores del Living Tongues Institute.

1 Mayo 2017

Diccionario Hablado Emberá Chamí

El Diccionario Hablado Emberá Chamí fue elaborado en el año 2012 por Daniel Aguirre L., Angelica María Avila, Liz K. Castro C., Carlos Alberto Rodriguez, Lina Marcela Tobón Yagarí, bajo la asesoría de investigadores del Living Tongues Institute.

8 Febrero 2017

Diccionario Hablado Sáliba

El Diccionario Hablado Saliba fue desarrollado en el año 2012 en el marco de la tercer versión del Festival de la Palabra. El aporte de voz fue por Samuel Joropa Pónare y fue asesorado por los investigadores del Living Tongues Institute.

1 Diciembre 2016

Diccionario Hablado en Nasa Yuwe

El diccionario hablado en Nasa yuwe fue elaborado en el año 2012 por hablantes, investigadores y estudiantes bajo la asesoría y acompañamiento técnico del Living Tongues Institute. Actualmente, el diccionario cuenta con 3934 entradas, 1002 archivos de audio y 88 imágenes.

23 Noviembre 2016

Diccionario Hablado Uitoto

El diccionario hablado Uitoto es una herramienta interactiva que tiene el objetivo de preservar palabras y oraciones de la lengua, incluye grabaciones y también transcripciones fonéticas. Este proyecto es desarrollado por el profesor Eudiocio Becerra bajo la coordinación del Living Tongues Institute.

9 Octubre 2015

Deiver Edisson Canticus Guanga – Activista Digital de la Lengua Awapit

Deiver es activista de la lengua awapit. Participa en el Colectivo de comunicaciones Awarusba, donde han creado una revista, contenidos radiales, y un blog en facebook y forma parte del colectivo de comunicaciones de CAMAWARI.

8 Octubre 2015

Duvan Calambas Almendra – Activista Digital de la Lengua Nam Trik

Para Duvan es importante trabajar en el proyecto En mi idioma, él cree y apoya la difusión de su lengua y cultura a través de los medios digitales