Lorenzo Itzá

Soy maya de la península de Yucatán en México, actualmente colaboro con diversos proyectos relacionados con proyectos sociales, cultura comunitaria, lengua/cultura maya desde los ejes de comunicación social, TICs apoyado de profesionales de diversas disciplinas como la psicología, antropología, nutrición y ciencias exactas. Colaborar en más de 103 comunidades de península de Yucatán me permitió reflexionar y conocer un poco más mi cultura y territorio. También doy talleres y conferencias relacionados al uso de las herramientas tecnológicas y metodologías colaborativas para implementar proyectos sociales e interculturales en la zona maya. Realizo subtitulado de videos, estrategias de comunicación o audios en lengua maya para ONGs, colectivos y movimientos sociales comunitarios.

He colaborado con el gobierno federal en material de cultura comunitaria, con gobiernos estatales y locales dando talleres; con empresas privadas he realizado servicios de traducción, subtitulado y consultoría; en el ámbito comunitario he asesorado proyectos en las que involucran el uso de la tecnología junto con la lengua y cultura maya.

Me divierte todo lo relacionado con el mundo del hacking y cultura libre; el reto es compartir estos temas en mi lengua materna y que se comprenda.

Email Lorenzo Itzá

Últimos posts de Lorenzo Itzá

Radio Tuklik

,   25 March 2021

Desde las comunidades del centro sur de Yucatán en México, transmitimos radio los sábados. Nuestra programación se basa en inquietudes que la Red Juvenil Túumben Tuukul y el Colectivo Ko’oneex Tuklik identifican desde las comunidades.

B'alunh Noh

,   2 March 2021

"B' alunh Noh" es un proyecto cultural que promueve el idioma Maya Popti' en Guatemala, compartiendo contenido en redes sociales y ofreciendo juegos educativos para preservar la lengua y motivar a la juventud.

Wilfitu yachachiq

,   2 March 2021

Lecciones de quechua sureño en YouTube, TikTok y Facebook desde Villazón, departamento de Potosí, Bolivia

Lorenzo Itzá's space

Maya yucateco. Me interesa todo lo relacionado con la Seguridad informática, la programación, la psicología y comunicación así como el uso de las tecnologías en conjunto con las lenguas originarias(indígenas).