Historias Acerca de Guatemala
Fotos del Festival de Lenguas Indígenas en Internet 2019
“Nimaq'ij Abya Yala ruma ri Ach-‘amaq ‘Ch’ab’äl pa K’amaya'l“ es un álbum de fotos del Festival de Lenguas Indígenas en Internet. Todas las fotos están disponibles bajo una licencia de Creative Commons.
Activismo de lenguas para el futuro de la humanidad
"Debemos sumar esfuerzos para rescatar las lenguas indígenas aprovechando las ventajas del mundo moderno, colmado de tecnología, globalización y jóvenes con ambiciones de ser agentes de un cambio real."
Entrevista con Uskam Felix Camey
En 2019, invitamos diversos anfitriones para administrar la cuenta de Twitter @ActLenguas y que compartan sus experiencias en la revitalización...
Entrevista con Yamanik Cholotío
En 2019, invitamos diversos anfitriones para administrar la cuenta de Twitter @ActLenguas y que compartan sus experiencias en la revitalización...
Chqeta’maj le qach’ab’al k’iche’! (Aprendamos nuestro idioma k’iche’)
hqeta’maj le qach’ab’al k’iche’! (Aprendamos nuestro idioma k’iche’) es un proyecto de libre acceso basado en la variante de K’iche’ de Nahualá. Cuenta con la colaboración de profesores, estudiantes graduados de universidades estadounidenses y maestros.
Entrevista con Rony Arnoldo Otzoy Chipix
En 2019, invitamos diversos anfitriones para administrar la cuenta de Twitter @ActLenguas y que compartan sus experiencias en la revitalización...
Entrevista con Israel Quic
Conoce más sobre Israel Quic. Él administrará la cuenta de Twitter @ActLenguas durante la semana del 25-31 de marzo para una nueva campaña de redes sociales.
Una invitación multilingüe para el encuentro de activismo digital de lenguas en Guatemala
Una invitación en awakatekopara, español, kaqchikel, k'iche, q'anjob'al para ser parte del Encuentro Nacional de Activistas Digitales de Lenguas Indígenas, Guatemala 2018.
La Lengua Kaqchikel y Otras Lenguas Guatemaltecas Ganan Impulso en Línea Gracias al Activismo Digital
El Encuentro para el Activismo Digital por las Lenguas Indígenas tuvo lugar en Guatemala y reunió iniciativas importantes para la visibilidad y el fortalecimiento de las lenguas mayas a través de la tecnología.
Diccionario Hablado en Itzá
El Diccionario Hablado en Itza se encuentra en la versión 5, fue desarrollado en el año 2014 con el aporte de voz de Ramón Ismael Canté Duarte.
Diccionario Hablado en Uspanteko
El Diccionario Hablado en Uspanteko se desarrolló en el año 2014 durante el desarrollo de un Taller sobre habilidades digitales emprendido por el Living Tongues Institute, tuvo lugar en la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.
Diccionario Hablado en Tz'utujil
El Diccionario Hablado en Tz'utujil se desarrolló en el año 2014 durante el desarrollo de un Taller sobre habilidades digitales emprendido por el Living Tongues Institute, tuvo lugar en la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.
Diccionario Hablado en Mam
El Diccionario Hablado en Mam se realizó durante el Taller sobre habilidades digitales emprendido por el Living Tongues Institute, tuvo lugar en la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. La primer versión cuenta con 747 entradas, 747 archivos de audio y 590 imágenes.
Diccionario Hablado en Mopan
El Diccionario Hablado en Mopan se encuentra en la versión 5, cuya última actualización se realizó en el año 2014. Fue desarrollado en el taller K’ulb’il Yol Twitz Paxil en Guatemala.
Diccionario Hablado en Sakapulteko
El Diccionario Hablado en Sakapulteko fue elaborado en el año 2014 durante el Taller K’ulb’il Yol Twitz Paxil organizado y desarrollado por el Living Tongues Institute en Guatemala. La última versión (.5) tiene entradas que cuentan cada una con su respectivo audio e imágenes.
Diccionario Hablado en K'iche’
El Diccionario Hablado en K'iche' se encuentra en la versión 5, cuya última actualización se realizó en el año 2014. Fue desarrollado en el taller de habilidades tecnológicas 'K’ulb’il Yol Twitz Paxil' para hablantes de lenguas en peligro de extinción organizado por el Living Tongues Institute en Guatemala.
La Historia del Idioma Kaqchikel en Internet
Juan Esteban Ajsivinac Sián – técnico lingüístico de origen maya y originario de Patzicía, Chimaltenango, Guatemala – busca nuevas formas de fortalecer su lengua usando la tecnología.
Diccionario Hablado en Kaqchikel
El Diccionario Hablado en Kaqchikel fue desarrollado en el año 2014, su última versión cuenta con 481 entradas todas con su respectivo audio e incluye 190 imágenes. Fue producido por Byron Vinicio Socorec Yucute bajo la asesoría y acompañamiento técnico del Living Tongues Institute.
Diccionario Hablado en Sipakapense
El Diccionario Hablado en Sipakapense se encuentra en su versión 5, desarrollada en el año 2014. Esta última versión cuenta con 295 entradas que tienen su respectivo audio, además de incluir 64 imágenes. Fue producido con el aporte de voz de Santos Serapio Ambrocio García.
Una Biblioteca Como Punto de Partida Para Revitalizar la Lengua Tz'utujil
La biblioteca Rija'tzuul Na'ooj en San Juan la Laguna, Guatemala, ha estado promoviendo actividades que incentivan el uso de la lengua Tz'utujil por la comunidad local.
